diciembre 9, 2022

Sonetos en silábicos enredos

Para Aura Guerrero,

Pedro Salvador Guerrero,

con adamar.

Ofrendas—finas—a tu obsequio sean

amantes—señas—de fino holocausto,

al pecho—rica—mi corazón, joya,

al cuello—dulces—cadenas mis brazos.

(Fragmento del Romance 63 también

conocido como Laberinto endecasílabo).

Sor Juana Inés de la Cruz

 

Nota introductoria de la autora
Estos poemas que he titulado Sonetos en silábicos enredos —y que por primera vez publico—, están inspirados en el romance Laberinto endecasílabo, de Sor Juana Inés de la Cruz, que la monja jerónima escribió “para dar los años la excelentísima señora condesa de Galve al excelentísimo señor conde, su esposo”. Cada verso del romance sorjuaniano tiene tres lecturas: endecasílaba, octosílaba y heptasílaba. Así, para leer estos versos, la Décima Musa los separó con guiones largos. En mis Sonetos en silábicos enredos, he mezclado el artificio, la imaginación, el amor y la forma. Son un intento personal de construir y de salir de mi propio laberinto con sílabas y palabras, a la manera en que lo hacían también otros poetas de la época del barroco castellano. Sin embargo, he llegado a mis Sonetos laberinto, desde mi pasión por la poesía mística, los sucesos astronómicos y mi largo transitar por el verso libre que desembocó, a estas alturas de mi vida, en la composición clásica. A mis versos de estos sonetos les he dado diversas lecturas, mismas que he separado con guiones largos. Lo que les muestro ahora es un intento, pues continuamente mutan en mis poemas los cifrados de las llaves (que son los acentos) para salir bien librada de esta encrucijada. Los dejo a su consideración.

 

Fotografía: Paulo Vidales

 


 

Adamar en soneto laberinto

Aún antes del eclipse de luna

 

Adamar varón voy a tu mucho amar

esta hora solar lluvia matutina;

sí ora volar tu amor me aglutina

ve a calmar, harón, agua, diluvio y mar.

 

A inflamar en ron estoy en vos al clamar

a tu ahora calar mi voz no imagina

la aurora polar que a ti me destina:

ola en mar, varón al sentirte adamar.

 

Límpida, sobria cual diáfana en noche

lluvia y sol, doy más al día en luz habida:

voy ola al fin, mi bien, a la hora más noble.

 

Que soy ida si habría en ti medianoche,

sed, crisol, demás, soy amor embebida

a ti afín, también: más fuerte que un roble.

 


 

Adamar en soneto laberinto

Aún antes del eclipse de luna

(Ya separado con sus guiones largos)

 

Adamar—varón—voy a tu mucho amar

esta hora—solar—lluvia matutina;

sí ora—volar—tu amor me aglutina

ve a calmar,—harón,—agua, diluvio y mar.

 

A inflamar—en ron—estoy en vos al clamar

a tu ahora—calar—mi voz no imagina

la aurora—polar—que a ti me destina:

ola en mar,—varón—al sentirte adamar.

 

Límpida,—sobria—cual diáfana en noche

lluvia y sol,—doy más—al día en luz habida:

voy ola—al fin,—mi bien, a la hora más noble.

 

Que soy ida—si habría—en ti medianoche

sed, crisol,—demás,—soy amor embebida

a ti afín,—también:—más fuerte que un roble.

 


 

Adamar en soneto octosílabo

 

varón voy a tu mucho amar

solar lluvia matutina;

volar tu amor me aglutina

harón, agua, diluvio y mar.

 

en ron estoy en vos al clamar

calar mi voz no imagina

polar que a ti me destina:

varón al sentirte adamar.

 

Sobria cual diáfana en noche

doy más al día en luz habida:

mi bien a la hora más noble.

 

si habría en ti medianoche

demás soy amor embebida

también: más fuerte que un roble.

 


 

Adamar en soneto hexasílabo

 

voy a tu mucho amar

lluvia matutina;

tu amor me aglutina:

agua, diluvio y mar.

 

estoy en vos al clamar

mi voz no imagina

que a ti me destina:

al sentirte adamar.

 

cual diáfana en noche

al día en luz habida:

a la hora más noble.

 

en ti medianoche

soy amor embebida

más fuerte que un roble.

 


 

Adamar soneto ya en trisílabo

 

Adamar

esta hora

sí ora

ve a calmar

 

A inflamar

a tu ahora

la aurora

ola en mar

 

Límpida

lluvia y sol

voy ola al fin

 

Que soy ida

sed, crisol,

a ti afín

 


 

Adamar laberinto bisílabo

(Al cuarto y quinto grupo)

 

varón

solar

volar

harón

 

en ron

calar

polar

varón

 

sobria

doy más

mi bien

 

habría

demás

también

 


 

Glosario

Adamar: mucho amar.

Harón: perezoso.

Límpida: pura, sin mancha.

Comparte en:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.